Novinky
Wowfan.cz na Festivalu Fantazie 2013
Ani tentokrát nebude náš tým na Festivalu Fantazie chybět. V rámci herní programové linie GameLine pro vás budeme mít připravený dvoudenní program týkající se World of Warcraft nebo také i Hearthstone. Pokud nedojde k dramatickým změnám v programu, měli bychom náš dvoudenní program mít v pondělí a úterý (1.7. a 2.7.) v chotěbořské Sokolovně v místnosti 35.
Výběr několika pořadů z našeho programu:
Nově připravovaná online karetní sběratelská hra v podání společnosti Blizzard skrývá mnoho potenciálu. Má tato hra, využívající již spoustu let známý koncept, šanci uspět?
Historie jedné známe americké herní firmy od jejího začátku až po současnost. Znáte všechny hry z její produkce?
Knih z World of Warcraft univerza vyšlo již nepočítaně a názory na ně jsou často velmi smíšené. Pojďme si je krátce popsat, rozebrat a srovnat je s oficiálně platným WoW lore. Jaké nesrovnalosti způsobily mezi čtenáři největší rozpačitost a kteří spisovatelé si v podstatě vytvořili lore vlastní?
Co by mohlo být náplní dalších World of Warcraft datadisků? Jací staří i noví nepřátelé na nás čekají a jaká neznámá území ještě prozkoumáme? Dozvíte se všemožné podložené i nepodložené teorie o tom, co schovává Blizzard ve svých někdy až příliš širokých rukávech.
V Cataclysmu se stal náčelníkem a zdál se být velmi přísný, rozhodný a také spravedlivý. Jeho roli náčelníka, který začal být uznávaný, ale srazil datadisk Mist of Pandaria. Probereme historii a vývoj postavy Garroshe. Byl to hrdý ork, ale dostal se až na pokraj samotného zla.
Když dáváme ve hře doopravdy pozor a poctivě si čteme všechny questy, často nám nemohou uniknout naprosto šílené věci, které by nemohli vymyslet lidé, kteří mají všech pět pohromadě. Pojďme se podívat na výčet nejšílenějších questů, které vám zaručeně vykouzlí úsměv na tváři.
Připomínáme, že do konce května je možné zařídit si registraci na Festival Fantazie 2013 s 20% slevou. Nepromarněte tak tuto možnost a přihlašte se co nejdříve! Pokud byste potřebovali poradit, obraťte se k nám na fórum nebo klidně sem do komentářů, rádi vám pomůžeme.
Patch 5.3
Jako každý patch jsme si pro vás připravili velký článek, který obsahuje snad všechny dostupné informace o novinkách a změnách, které patch přináší. Tentokrát jsme se odpoutali od tisíce obrázků a v článku najdete hlavně videa.
V případě, že budete mít jakýkoliv problém s instalací patche, můžete napsat na naše fórum do sekce World of Warcraft Poradna, do které nepotřebujete registraci!
Stručný přehled novinek
- Heroic Scenarios budou dávat 120-150 Valor Points po prvním dokončení. Hráč bude mít možnost získat náhodný předmět epické kvality item levelu 516. Daily Quest pro Challenge Mode bude mít tuto šanci také
- Legendární úkolová linie pokračuje a připravila si pro vás první legendární armor, resp. back, který má item level 600
- Kor’kron klan ovládl trollí část Orgrimmaru, drancuje Razor Hill, Sen’jin Village a Barrens. Společně s Thrallem, Vol’jinem a Chenem Stormstoutem se pokusíte tato města dobít zpět
- Objeví se weekly quest v Barrens. Za odměny v tomto úkolu si bude moci hráč koupit předměty s item levelem 489
- V patchi se objevilo několik zajímavých mountů
- Pro Transmogrification jdou nyní použít předměty, které jsou v bance nebo ve Void Storage
- Byl přidán úkol, ve kterém se setkáte s posledním Sha a získáte boty item levelu 502
- Byly přidány čtyři scenarios, jeden battleground a nová aréna
- Patch 5.3 obsahuje mnoho PvP změn – základních 65% resilience, méně PvP power a Resilience na gemech, atd
- Brawler’s Guild byl aktualizován, bylo přidáno mnoho nových bossů a předmětů
- Do hry byly přidány Heirloom štíty
- Herbalism a Mining na Pandarii funguje již od skillu 1
5.3: Patch Notes
Pokud vše půjde jak má, tak se můžeme těšit na zítřejší patch 5.3! Určitě se všichni těšíte na změny, které nám přinese a tak jsem přeložil dlouho zanedbávaný Patch Notes, který by nyní měl být kompletní (alespoň doufám, že jsem nic nepřehlédl). Najdete ho na přiloženém odkazu.
The Thunder King 4/4
Tesne pred vydaním patchu 5.3. s názvom Escalation sa ešte pozrime na posledných hrdinov, ktorí vystúpili v terajšom patchi the Thunder King.
Vyvrcholením Landfallu bol vážne ranený princ Anduin Wrynn. Ako to s ním vlastne dopadlo?
Warloci pri plnení questu o zelený oheň mohli spolupracovať s Akamom.
Čierny Princ opäť pokračuje so zbieraním mocných artefaktov, aby mohol dobrodruhom darovať legendárne predmetmi.
Kto je vlastne hlavný záporák s titulom Thunder King?
Predošlé Thunder King novinky:
Príbeh sa od tejto stredy opäť posúva ďalej a vystupňuje sa situácia s Hordou a jej vládnutím, keď sa vráti niekto, kto mal byť mŕtvy. Ste pripravení pomôcť Vol'jinovi v jeho otvorenej rebélii voči vláde Garrosha Hellscreama?
Rozhovor s Tomem Chiltonem
Blizzard uveřejnil rozhovor s jedním z herních vývojářů - Tomem Chiltonem, ve kterém můžete najít letmý náhled na názor, jak hodnotí patch 5.2: Rise of the Thunder King, ale hlavně si můžete přečíst informace a očekávání od patche 5.3: Escalation, ve kterém to opravdu začíná vřít.
Blizzard (Zdroj)Patch 5.3: Escalation pro hráče znamená možnost zpětného úderu proti agresi Garroshe Hellscreama, jediného hrdého War Chiefa Hordy. Dopustil se mnoha zločinů a množství jeho spojenců se zmenšuje. Přesto stále drží hlavní město Hordy – Orgrimmar - ve své plné moci díky armádě věrných elitních Kor'kron vojáků zásobovaných spojením z Barrens.
Svržení tyrana nebude snadné.
Abychom se mohli připravit na tento monumentální souboj, tak si Blizzard Insider promluvil s herním návrhářem Tomem Chiltonem.
Celkově jsme spokojení s tím, jak se raid Throne of Thunder vybarvil. Myslím, že se řadí mezi jedny z našich nejlepších ať už díky velikosti, rozsahu nebo celkové kvalitě použitých mechanik. Lei Shen se ukázal jako úžasný finální boss raidu, podobně jako Yogg-Saron nebo Ragnaros. Jedna z pokusných věcí v Throne of Thunder, ze které máme obzvláště radost, je Determination buff, který hráčům přidává 5% boost, kdykoliv wipnou. Raid Finder skupiny se skládají z hráčů s různými zkušenostmi. Tato změna pomohla udržet skupinu pohromadě a naučit se mechaniky obtížnějších encounterů, což dalo Raid Finder skupinám více možností v postupu.
Patch 5.3 má za úkol říct příběh o tom, co se děje v domovském Kalimdoru, zatímco je prozkoumávána Pandaria za Severním mořem. Jak jméno naznačuje, tak jádro celého konfliktu se pohybuje kolem Garroshe Hellscreama a jeho válečných úsilí. Aliance proti němu stojí ze zřejmého důvodu, ale navíc se přidaly dokonce i velké frakce Hordy. Jsou unavení z Garroshova věčného válčení a tak Vol'jin, vůdce trollů Darkspear, vstoupil do otevřeného povstání proti jejich Warchiefovi. Garrosh se zdá být pohrdavý a tak obě strany, Horda i Alliance, brzy získají šanci k útoku.
Nová scenaria představují páteř celého patche a my si myslíme, že s nimi zažijí hráči mnoho zábavy. Další velkou změnou jsou nové eventy v Barrens. Hlavní přísun zásob, které zásobují Garroshe v Orgrimmaru, procházejí skrze Barrens, takže hráči musí první zvítězit zde, než na něj zaútočí přímo. Z návrhářského pohledu chceme Barrens použít jako experiment pro end-game otevřený world obsah jako novou cestu a trochu se vzdálit od některých nepříjemných aspektů daily questů. Ve výsledku jsme je vytvarovali do sérií dynamických eventů namísto přímého posunu skrze daily questy. Věříme, že to bude působit více otevřeně, než předchozí end-game questy, díky běsnícím hráčům Hordy i Alliance, útočící na Garroshovy zásobovací linie a kazící jeho válečné snahy. Navíc Horda a Alliance v Barrens ve stejnou dobu znamená mnoho příležitostí pro world PvP.
Jedna z největších změn v PvP je změna Resilience systému. Jinak řečeno resilience zůstává stejná jako předtím, ale byla prakticky úplně odstraněna z equipu. Místo toho hráči dostanou vyšší základní resilience (65% resilience na úrovni 90, pozn. překladatele). Na gearu v PvP samozřejmě stále záleží. Určité enchanty a gemy budou resilience stále přidávat, ale mít méně kvalitní výbavu nebude znamenat menší schopnost na přežití. To znamená, že zkušenosti a schopnosti hráčů hrají v PvP mnohem větší roli než předtím. Navíc změna v resilience má sekundární výhodu pro PvE hráče pro které nebude takový problém s PvP začít, protože nebudou muset shánět PvP výbavu, aby vůbec přežili.
Patch 5.3: Escalation přidává novou arénu a battleground. Jméno battlegroundu je Deepwind Gorge a stojí na získávání určitého množství zlata. Hráči mohou zlato získat dvěma způsoby – postupně, držením klíčových strategických základen nebo mohou krást vozíky se zlatem ze základny opačné frakce a dopravit je do té své. Deepwind Gorge v zásadě kombinuje „king of the hill“ s „capture the flag“ mechaniky. Nová aréna se jmenuje Tigers' Peak a experimentuje s „vyvýšenou půdou“ novým a zajímavým způsobem. Geometrie arény zahrnuje několik vyvýšených pilířů, které jsou ohraničeny plotem. Tento plot nevytváří line of site nebo ranged útoky, ale zachytí každého hráče, který je odhozený jejich směrem. To dovoluje ranged povoláním stát na vyšším postavení a ostřelovat nebo léčit z výšky trochu snadněji, než kdyby stáli na rovné zemi.
Jedna z věcí, o kterých jsme si mysleli, že chybí, když jsme je na začátku Mists of Pandaria uvedli, byla možnost selhat. Nechápejte mě špatně, vždy byly zamýšleny jako rychlý, zábavný a trochu bokem postavený kousek obsahu, ale myslím si, že můžeme nabídnout trochu větší výzvy hráčům, kteří na ně jsou připraveni. Z toho důvodu představujeme Heroic verze několika už existujících scenarií, plus všech nových scenarií v 5.3: Escalation. Na rozdíl od běžných scenarií, Heroic verze vyžadují předem připravenou skupinu tří hráčů. Obtížnost se zvýšila a my Heroic scenaria chceme navrhovat pro skupinu hráčů, kteří se znají a jsou zvyklí hrát společně. Navíc je mnohem snadnější postavit skupinu tří hráčů, než skupinu pěti, jak to je běžné. Myslíme si, že scenaria jsou výborné místo pro experimenty pro nutnost vytvářet premade skupiny.
Hráči můžou určitě očekávat běžnou možnost Item Level upragde. Také lehce upravujeme loot systém, takže si hráči mohou zvolit specializaci, pro kterou chtějí získávat loot, i když ji zrovna aktivně nehrají v Raid Finderu, Heroic scenariích, bonus rollu a v Mists of Pandaria questech. Také přidáváme možnost získat starý Dungeon Tier 2 armor set jako odměny za předělaný Barrens obsah. Díky tomu můžete získat nový set na trasmogrification bez nutnosti navštívit staré dungeony.
Ano, ještě jednu věc – další cool věc, kterou přidáváme v 5.3, je možnost vidět Pet Battles jiných hráčů. V neposlední řadě bychom chtěli poděkovat všem hráčům, kteří s námi procházeli 5.3 PTR – vašeho času si vždy ceníme.
World of Warcraft komiks konečně na pultech!
Před pár měsíci jsme vám psali velmi potěšující zprávu. World of Warcraft: The Comic by měl vyjít na přelomu dubna a května v češtině. To byla celkem potěšující zpráva, protože american style komiksů v našem království českém vyšlo opravdu pomálu (přesněji Ashbringer). A nyní už je to tady. Komiks se již dostal na pulty českých knihkupectví, kde si jej můžete koupit, anebo přímo na stránkách CREW. Ale teď je zde otázka... báli jste se, že překlad dopadne podobně jako Ashbringer? Celkem obstojný, avšak plný do očí bijících slov? Mohu vám říci hned dvě potěšující zprávy. Ta první z nich je: překladu se ujal jiný překladatel a to přesně Martin "Darion" Antonín, který sám Warcraft hrál a je jeho fanouškem. A ta druhá věc... musím mu poděkovat, že byl ochoten si se mnou vyměňovat mailovou korespondenci plnou připomínek k překladu a dalších věcí (se kterými mi strašlivě pomáhali Bellatrix s DaveLem) tak dlouho, dokud jsme nedošli rozumné dohodě.
Ano, čtete správně. Nechtěla jsem nechat překlad náhodě, jako Ashbringer, a tak jsem z vlastní iniciativy napsala do CREW, kde odsouhlasili, abychom se na překladu, jakožto lore znalci a redaktoři oficiální fanpage, podíleli a já jim za jejich důvěru a ochotu velmi děkuji. Musím vás však upozornit: ne vše se nám podařilo změnit. Zasáhli jsme do spoustu míst, některé jsme odsouhlasili, že mohou být přeložené do češtiny, ale u něčeho má překladatel prostě poslední slovo... ale tím rozhodně nechci mařit jeho práci. I tak mu však velmi děkuji za spolupráci a trpělivost a těšíme se na další spolupráci na druhém díle, který má vyjít koncem tohoto roku.
Pro ty, kteří komiks nečetli ani v originále, si připravuji podrobnou recenzi, kde zhodnotím nejen styl kresby, které se znovu ujal Ludo Lullabi, ale také příběh, postavy i český překlad.
 |
První díl fantasy ságy ze světa herního megahitu.
Na pobřeží Kalimdoru se probírá muž, jehož paměť je čistá jako sklo – a tak začíná epický příběh válečníka Lo’Goshe a jeho nezvyklých společníků Brolla Bearmantla a Valeery Sanguinar. Vycházet s místními národy je téměř stejně těžké jako nepozabíjet se navzájem, a tak nesourodá trojice na pouti za odhalením tajemství Lo’Goshovy minulosti brzy zkříží zbraně s Hordou i Aliancí! Autorem scénáře je Walter Simonson (THE JUDAS COIN, Thor), výtvarné stránky se zhostili Ludo Lullabi (Lanfeust Quest) a Sandra Hope (AMERICKÁ LIGA SPRAVEDLNOSTI)! Autor: Walter Simonson Kresba: Lullabi Ludo Překlad: Martin D. Antonín Obálka: Samwise Didier Počet stran: 176 Provedení: brož. Nakladatelství: CREW Koupit: Crew.cz |
